太陽がまた、おまえお照らしだす
責めないで　もう　All your lies
記憶の中で飛び散る　Sunshine
Welcome to the Paradise  始めよう
        Taiyou ga mata, omae o terashidasu
        Semenaide mou All your lies
        Kioku no naka de tobi chiru Sunshine
        Welcome to the Paradise hajimeyou
                The sun and you shine on
                Don’t torture me again with All your lies
                Flying Sunshine scatters in my memory
                Welcome to the Paradise Let’s begin

陽に　焼ける　ことに　むせないで
早く Fly up to the sky
涙の向こうで　求めてる Pleasure
Welcome to the Paradise そのままで
        I ni yakeru koto ni musenaide
        Hayaku Fly up to the sky
        Namida no mukou de motometeru Pleasure
        Welcome to the Paradise sono mama de
                Openly burning and devouring me
                Hurry Fly up to the sky
                The opposite side of tears wants Pleasure
                Welcome to the Paradise as it is

Oh, Everywhere, Everything　煌めく、ときめく, 眩しい
躍りだそう あざやかな 光の中で　With You
        Oh, Everywhere, Everything kirameku, tokimeku, mabushii
        Odori dasou azayaka na hikari no naka de With You
                Oh, Everywhere, Everything glittering, throbbing, dazzling
                Let’s dance in the brilliant light With You

突き刺す痛みなど  恐れないで
罪[1]さえも
閃光[2]の渦に　溶けてゆく
Welcome to the Paradise この瞬間[3]に
        Tsuki sasu itami nado osorenaide
        Ayamachi sae mo Can be your chance
        Hikari no uzu ni toketeyaku Your mind
        Welcome to the Paradise kono toki ni
                Don’t fear things such as piercing pain
                Even big mistakes Can be your chance
                The flash’s whirlpool dissolves Your mind
                Welcome to the Paradise in this moment

Oh, Everytime, Everyday 流れる時間を止めて
感じられるさ Rhythm & Beat　宇宙[4] へ泳ぎ続けよう
        Oh, Everytime, Everyday nagareru jikan o tomete
        Kanjirareru sa Rhythm & Beat hoshi he oyogi tsuzukeyou
                Oh, Everytime, Everyday Stop the flowing time
                I can feel it Rhythm & Beat Still swimming in the starry heavens

Oh, Everywhere, Everything　煌めく、ときめく, 眩しい
躍りだそう　関いた瞳の中で　Tonight
        Oh, Everywhere, Everything kirameku, tokimeku, mabushii
        Odori dasou hiraite hitomi no naka de Tonight
                Oh, Everywhere, Everything glittering, throbbing, dazzling
                Let’s dance Unfolding in your eyes Tonight

Oh, Everytime, Everyday 流れる時間を止めて
感じられるさ Rhythm & Beat　宇宙へ泳ぎ続けよう
        Oh, Everytime, Everyday nagareru jikan o tomete
        Kanjirareru sa Rhythm & Beat hoshi he oyogi tsuzukeyou
                Oh, Everytime, Everyday Stop the flowing time
                I can feel it Rhythm & Beat Still swimming in the starry heavens

Oh, Everywhere, Everything　溢れる愛お受け止めて
躍明かそう　高鳴る鼓動に揺られ　For good
        Oh, Everywhere, Everything afureru ai o uke tomete
        Odori akasou takanaru kodou ni yurare For good
                Oh, Everywhere, Everything Overflowing Stop receiving my love
                Let’s pass the night dancing Fast heartbeats swaying For good


[1] He writes 罪 (tsumi: crime) but sings 過ち (ayamachi: mistake). I figure he means the strength of the errors to be somewhere between a mistake and a crime.
[2] He writes 閃光 but sings hikari, probably just to shorten the line.
[3] He writes 瞬間 (jinkan: a moment) but says 時 (toki: time). This gives a sense of time as fleeting.
[4] He writes宇宙, which could be read as “the heavens”, but says 星 (hoshi: stars) indicating that he means the whole of the universe, not just the stars.